{"id":1996,"date":"2024-02-26T14:34:17","date_gmt":"2024-02-26T13:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/martamarino.eu\/avviso-legale\/"},"modified":"2024-03-27T09:30:16","modified_gmt":"2024-03-27T08:30:16","slug":"avviso-legale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/","title":{"rendered":"Avviso legale"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Decorazione\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

AAVVISO LEGALE (AI SENSI DELLA LEGGE SUI SERVIZI DELLA SOCIET\u00c0 DELL’INFORMAZIONE E DEL COMMERCIO ELETTRONICA LSSI – CE)<\/strong><\/p>\n

In conformit\u00e0 alla Legge 34\/2002<\/strong>, dell’11 luglio, sui Servizi della Societ\u00e0 dell’Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI-CE), Marta Marino (di seguito, “PROPRIETARIA”) ti informa che \u00e8 la proprietaria del sito web. In conformit\u00e0 con i requisiti dell’articolo 10 della suddetta legge, ti informa dei seguenti dettagli:<\/p>\n

La proprietaria di questo sito web \u00e8: Marta Marino
Numero di identificazione: Y6382877T
<\/em>Indirizzo: Carrer de Pujades, 08005 Barcellona<\/p>\n

UTENTI<\/strong><\/p>\n

L’accesso e\/o l’utilizzo di questo portale conferisce la condizione di UTENTE, che accetta, a partire da tale accesso e\/o utilizzo, le Condizioni Generali d’Uso<\/strong> qui riportate.<\/p>\n

CONDIZIONI GENERALI D’USO<\/strong><\/p>\n

Le suddette Condizioni saranno applicabili indipendentemente dalle Condizioni Generali di Contratto che, ove applicabili, sono obbligatorie.<\/p>\n

Utilizzo del portale<\/strong><\/p>\n

(di seguito, “i contenuti”) presenti su internet e appartenenti alla PROPRIETARIA o alle persone licenziatarie, alle quali l’UTENTE pu\u00f2 avere accesso. L’UTENTE si assume la responsabilit\u00e0 dell’utilizzo del portale. Tale responsabilit\u00e0 si estende alla registrazione che pu\u00f2 essere necessaria per accedere a determinati servizi o contenuti.<\/p>\n

In tale registrazione, l’UTENTE \u00e8 responsabile di fornire informazioni veritiere e lecite. A seguito di tale registrazione, l’UTENTE potr\u00e0 ricevere una password di cui sar\u00e0 responsabile e che si impegner\u00e0 a utilizzare con diligenza e riservatezza. L’UTENTE si impegna a fare un uso appropriato dei contenuti e dei servizi che la PROPRIETARIA offre attraverso il suo portale e, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, a non utilizzarli per:<\/p>\n

    \n
  • svolgere attivit\u00e0 illecite, illegali o contrarie alla buona fede e all’ordine pubblico<\/li>\n
  • diffondere contenuti o propaganda di natura razzista, xenofoba, pornografica, illegale, a sostegno del terrorismo o contro i diritti umani<\/li>\n
  • causare danni ai sistemi fisici e logici della PROPRIETARIA, dei suoi fornitori o di terzi, introdurre o diffondere virus informatici o qualsiasi altro sistema fisico o logico che possa causare i suddetti danni;<\/li>\n
  • tentare di accedere e, se del caso, utilizzare gli account di posta elettronica di altri utenti e manipolare i loro messaggi. La PROPRIETARIA si riserva il diritto di rimuovere qualsiasi commento e contributo che violi il rispetto della dignit\u00e0 della persona, che sia discriminatorio, xenofobo, razzista, pornografico, che violi la giovent\u00f9 o l’infanzia, l’ordine o la sicurezza pubblica o che, a suo parere, non sia adatto alla pubblicazione. In ogni caso, la PROPRIETARIA non sar\u00e0 responsabile delle opinioni espresse dagli utenti attraverso forum, chat o altri strumenti di partecipazione.<\/li>\n<\/ul>\n


    Propriet\u00e0 intellettuale e industriale<\/strong><\/p>\n

    La PROPRIETARIA \u00e8 titolare di tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale e industriale del suo sito web, nonch\u00e9 degli elementi in esso contenuti (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, immagini, suoni, audio, video, software o testi; marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, selezione dei materiali utilizzati, programmi informatici necessari per il funzionamento, l’accesso e l’utilizzo, ecc.)<\/p>\n

    Tutti i diritti sono riservati. Ai sensi degli articoli 8 e 32.1, secondo paragrafo, della Legge sulla Propriet\u00e0 Intellettuale, sono espressamente vietate la riproduzione, la distribuzione e la comunicazione pubblica, compresa la messa a disposizione, di tutti o parte dei contenuti di questo sito web, a fini commerciali, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione della PROPRIETARIA. L’UTENTE si impegna a rispettare i diritti di propriet\u00e0 intellettuale e industriale della PROPRIETARIA. L’UTENTE pu\u00f2 visualizzare gli elementi del portale e anche stamparli, copiarli e memorizzarli sul disco rigido del proprio computer o di qualsiasi altro hardware, purch\u00e9 solo ed esclusivamente per uso personale e privato. L’UTENTE si asterr\u00e0 dal cancellare, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato sulle pagine della PROPRIETARIA.<\/p>\n

    Esclusione di garanzie e responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

    La PROPRIETARIA non \u00e8 responsabile, in nessun caso, per i danni di qualsiasi tipo che possano causare, a titolo esemplificativo e non esaustivo: errori o omissioni nei contenuti, mancanza di disponibilit\u00e0 del portale o trasmissione di virus o programmi dannosi o nocivi nei contenuti, nonostante abbia adottato tutte le misure tecnologiche necessarie per evitarlo.<\/p>\n

    Diritto di apportare modifiche<\/strong><\/p>\n

    La PROPRIETARIA si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che riterr\u00e0 opportune al proprio portale, di cambiare, eliminare o aggiungere contenuti e servizi forniti attraverso questo, nonch\u00e9 il modo in cui sono presentati o collocati sul proprio portale.<\/p>\n

    Link<\/strong><\/p>\n

    Nel caso in cui il sito web contenga link o collegamenti ipertestuali ad altri siti internet, la PROPRIETARIA non eserciter\u00e0 alcun controllo su tali siti e contenuti. In nessun caso la PROPRIETARIA si assume la responsabilit\u00e0 dei contenuti di qualsiasi link appartenente a un altro sito web, n\u00e9 garantisce la disponibilit\u00e0 tecnica, la qualit\u00e0, l’affidabilit\u00e0, l’accuratezza, la completezza, la precisione, la validit\u00e0 e la costituzionalit\u00e0 di qualsiasi materiale o informazione contenuta in tali collegamenti ipertestuali o altri siti internet.
    Allo stesso modo, l’inclusione di questi collegamenti esterni non implica alcun tipo di associazione, fusione o partecipazione con le entit\u00e0 collegate.<\/p>\n

    Diritto di esclusione<\/strong><\/p>\n

    La PROPRIETARIA si riserva il diritto di rifiutare o ritirare l’accesso al portale e\/o ai servizi offerti senza preavviso, su propria richiesta o su richiesta di terzi, a quegli utenti che violino le presenti Condizioni Generali d’Uso.<\/p>\n

    Condizioni generali<\/strong><\/p>\n

    La PROPRIETARIA perseguir\u00e0 la violazione delle presenti condizioni, cos\u00ec come qualsiasi uso improprio del suo portale, esercitando tutte le azioni civili e penali che possano corrispondergli per legge.<\/p>\n

    Modifica delle presenti condizioni e durata<\/strong><\/p>\n

    La PROPRIETARIA potr\u00e0 modificare in qualsiasi momento le condizioni qui stabilite, debitamente pubblicate cos\u00ec come appaiono qui.<\/p>\n

    La validit\u00e0 delle suddette condizioni dipender\u00e0 dalla loro esposizione e sar\u00e0 in vigore finch\u00e9 non saranno modificate da altre debitamente pubblicate.<\/p>\n

    Legislazione applicabile e giurisdizione<\/strong><\/p>\n

    Il rapporto tra la PROPRIETARIA e l’UTENTE sar\u00e0 regolato dalla legislazione spagnola vigente e qualsiasi controversia sar\u00e0 sottoposta alle Corti e ai Tribunali della citt\u00e0 di Barcellona.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n

    <\/main><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    AAVVISO LEGALE (AI SENSI DELLA LEGGE SUI SERVIZI DELLA SOCIET\u00c0 DELL’INFORMAZIONE E DEL COMMERCIO ELETTRONICA LSSI – CE) In conformit\u00e0 alla Legge 34\/2002, dell’11 luglio, sui Servizi della Societ\u00e0 dell’Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI-CE), Marta Marino (di seguito, “PROPRIETARIA”) ti informa che \u00e8 la proprietaria del sito web. In conformit\u00e0 con i requisiti dell’articolo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1996","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAvviso legale » Marta Marino<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avviso legale sulla conformit\u00e0 al GDPR di Marta Marino, traduttrice e interprete professionista italiana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avviso legale » Marta Marino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avviso legale sulla conformit\u00e0 al GDPR di Marta Marino, traduttrice e interprete professionista italiana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marta Marino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-27T08:30:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/martamarino.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/puntos-decoracion-articulo.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avviso legale » Marta Marino","description":"Avviso legale sulla conformit\u00e0 al GDPR di Marta Marino, traduttrice e interprete professionista italiana.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Avviso legale » Marta Marino","og_description":"Avviso legale sulla conformit\u00e0 al GDPR di Marta Marino, traduttrice e interprete professionista italiana.","og_url":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/","og_site_name":"Marta Marino","article_modified_time":"2024-03-27T08:30:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/martamarino.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/puntos-decoracion-articulo.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/","url":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/","name":"Avviso legale » Marta Marino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/martamarino.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/puntos-decoracion-articulo.png","datePublished":"2024-02-26T13:34:17+00:00","dateModified":"2024-03-27T08:30:16+00:00","description":"Avviso legale sulla conformit\u00e0 al GDPR di Marta Marino, traduttrice e interprete professionista italiana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/#primaryimage","url":"https:\/\/martamarino.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/puntos-decoracion-articulo.png","contentUrl":"https:\/\/martamarino.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/puntos-decoracion-articulo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/avviso-legale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avviso legale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/","name":"Marta Marino","description":"Traducciones al italiano","publisher":{"@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/#\/schema\/person\/af5a21bc91f299e421c511f64aad238f"},"alternateName":"Language Services","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/#\/schema\/person\/af5a21bc91f299e421c511f64aad238f","name":"martamarino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/martamarino.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marta-marino-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/martamarino.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marta-marino-logo.jpg","width":390,"height":269,"caption":"martamarino"},"logo":{"@id":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/martamarino.eu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marta-marino-traductora\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martamarino.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}